Soyez prêts pour la libération et la reconquête de l'Iran

Aujourd'hui, je m'adresse à Ali Khamenei, le dirigeant du régime qui occupe l'Iran. Vous êtes un criminel anti-iranien. Vous n'avez ni honneur ni humanité. Vos mains sont tachées du sang de dizaines de milliers d'Iraniens. Du sang des enfants... Des jeunes... Des innocents...

Vous, votre régime et tous vos mercenaires, Serez tenus responsables De chaque goutte de sang que vous avez versée. Sans exception.

Nous ne pardonnerons pas. Nous n'oublierons pas. Nous ne reculerons pas.

Tout comme les criminels nazis ont été jugés et punis à Nuremberg, Vous et vos complices serez également jugés et punis Devant le tribunal de la nation iranienne.

Votre fin sera la disgrâce... La honte éternelle...

Aucun crime ne reste impuni. Votre nom a été enregistré. Les noms de tous ceux qui ont donné les ordres. De ceux qui les ont exécutés. Et de tous vos complices.

Il n'y a pas d'échappatoire. Vous n'aurez nulle part où vous cacher. Les assassins du peuple iranien n'auront aucune immunité.

Et vous, grande nation iranienne... Mes enfants courageux... Mes sœurs et frères endeuillés mais inébranlables :

Vous n'êtes pas seuls. Votre résistance a changé l'histoire. Vous êtes en première ligne de la liberté. Et nous... Nous sommes plus proches que jamais de la fin de ce régime.

Ce régime s'est fissuré. Son pouvoir s'est affaibli. Son effondrement a commencé.

Croyez en vous-mêmes. En votre unité. En votre courage. En votre grandeur.

Ce régime ne peut plus faire taire notre nation éveillée et levée. Il ne peut plus imposer la peur à l'Iran. Ce régime vous craint, vous et votre pouvoir.

Nous ne permettrons pas que notre chagrin se transforme en désespoir.

Mes compatriotes, Le chagrin de perdre les meilleurs enfants de l'Iran est lourd. Mais nous transformerons ce chagrin en rage consciente... Et en une volonté inébranlable... Contre Khamenei... Et tous ses agents nationaux et étrangers.

Soyez prêts. Le moment de retourner dans les rues viendra. Plus large. Plus puissant. Plus déterminé que jamais.

Pour la libération de Téhéran. Pour la reconquête de l'Iran.

La poursuite de cette lutte jusqu'à la victoire finale N'est pas simplement un devoir national, Mais un pacte avec ceux qui ont donné leur vie sur le chemin de la liberté Avec leur sang cher et précieux.

Leurs noms ne seront pas oubliés. Ni dans l'histoire. Ni dans notre mémoire nationale. Ni dans nos cœurs.

Ce jour n'est pas loin... Le jour où nous célébrerons ensemble la reconquête de l'Iran, Et dirons avec fierté :

Nous avons tenu bon. Nous avons combattu. Et nous avons triomphé.

Vive l'Iran !